(de)hamburgize.com: Hamburg: Schönheitskur für die Versorgungsleitungstrasse im Maienweg

19. Juli 2016

Hamburg: Schönheitskur für die Versorgungsleitungstrasse im Maienweg

Hamburg: Facelifting for fake cycle tracks at Maienweg

Aktualisiert um 13:37 Uhr

Maienweg, Erneuerung der Abdeckung der Versorgungsleitungstrasse - © Stefan Warda

Radfahrer in Ohlsdorf mögen sich schon gewundert haben, warum sie kurz hinter der Kreuzung Maienweg / Ratsmühlendamm stadteinwärts von der breiten Radspur auf die schmale, unbenutzbare Versorgungsleitungsabdeckung geleitet werden. Den verantwortlichen Planern war beim Umbau der Kreuzung Ratsmühlendamm / Brombeerweg / Erdkamspweg / Maienweg leider ein grober Fehler unterlaufen, der bislang leider immer noch nicht korrigiert wurde. Durch die Fehlleitung wird regelwidriges Gehwegradeln provoziert.

Maienweg / Ratsmühlendamm: Radfahrer werden irrtümlich auf die Versorungsleitungstrasse gelenkt - © Stefan Warda

Maienweg, Versorgungsleitungstrasse - © Stefan Warda

Derzeit wird diese Radwegen zum Verwechseln ähnliche rote Abdeckung der Versorungsleitungstrasse im Verlauf des Maienweg in Richtung Stadtzentrum optisch aufgehübscht. Diese Abdeckungen haben allerdings keinerlei Nutzen für Radfahrer, da sie für Radfahrer unbefahrbar sind. Mit der rein optischen Aufhübschung wirkt die Nebenfläche des Straßenraums allerdings wieder sehr aufgeräumt.

Maienweg, erneuerte Versorgungsleitungstrasse - © Stefan Warda

In Hamburg werden Versorgungsleitungen, z.B. für die Telekommunikation, bevorzugt im Gehwegbereich verbuddelt. Zur besseren Orientierung erhalten diese Leitungen eine rot eingefärbte Abdeckung. Im Fall des Maienwegs handelt es sich also garnicht um echte Radwege, sondern um die in Hamburg übliche preisgünstige Abdeckung von Versorgungsleitungen, die im Regelfall mit roten Betonsteinen erfolgt.