06 Januar, 2011

Cycle Infrastructure for the 21st Century - Munich Replaces Lane for Car Traffic by Wide Cycle Lane

 Wege für Velofahrende im 21. Jahrhundert - München ersetzt Autofahrspur durch breiten Radfahrstreifen


Munich for future cycle traffic: Excellent new cycle lane at Seidlstraße
Zukunft in München: Neue Radfahrstreifen in der Seidlstraße

Radlhauptstadt Munich goes forward improving conditions for cycling. Munich commuters are invited to use really good cycle lanes for easy and fast trips on the way to the city. In December a new cycle lane was completed replacing a road lane for cars and an odd and old-fashioned cycle track painted on the sidewalks. Thanks to Munich, we need more like this in Germany.



Die Radlhauptstadt München verbessert kontinuierlich die Bedingungen für das Rad fahren. Münchens Pendler werden eingeladen auf guten Radfahrstreifen bequem und schnell in die Innenstadt zu fahren. Im Dezember wurde ein neuer Radfahrstreifen als Ersatz für eine Autofahrspur und einen herkömmlichen veralteten Radweg fertiggestellt. Danke an München, wir brauchen mehr davon in Deutschland.


Cycle lanes for better cycling


Munich: Seidlstraße / Karlstraße nowadays
München: Seidlstraße / Karlstraße heute


Munich: Seidlstraße / Karlstraße before renewal
München: Seidlstraße / Karlstraße vor dem Umbau

Munich: Seidlstraße / Marsstraße nowadays
München: Seidlstraße Marsstraße heute

Munich: Seidlstraße / Marsstraße before renewal
München: Seidlstraße /Marsstraße vor Umbau

Munich: Seidlstraße / Dachauer Straße nowadays
München: Seidlstraße / Dachauer Straße heute

Munich: Seidlstraße / Dachauer Straße before renewal
München: Seidlstraße / Dachauer Straße vor dem Umbau

Munich: New cycle lane at Seidlstraße
München: Neuer Radfahrstreifen in der Seidlstraße

Munich: Old cycle track at Seidlstraße
München: Alter Radweg in der Seidlstraße

Munich: Seidlstraße 5 with old cycle track
München: Seidlstraße 5 mit altem Radweg

Munich: Seidlstraße 5 with new cycle lane
München: Seidlstraße 5 mit neuem Radfahrstreifen

Munich: Seidlstraße / Marsstraße before renewal
München: Seidlstraße / Marsstraße vor Umbau

Munich: Seidlstraße / Marsstraße after renewal
München: Seidlstraße / Marsstraße nach Umbau

1 Kommentar:

  1. ¡¡¡Qué envidia!!!
    What a paradise!! Pff I wish I had these tools here in Madrid!!
    See you!
    blog Quercus 4.0

    AntwortenLöschen